far — Den Danske Ordbog

far eller fader substantiv, fælleskøn

Vis overblik

Bøjning -en, fædre, fædrene

Udtale far: [ˈfɑː]

fader: [ˈfɑː]

(i underbet.) [ˈfæːðʌ]

pluralis [ˈfεðʁʌ]

Oprindelse norrønt faðir, oldengelsk fæder, latin pater beslægtet med fadder, fatter, fætter

Betydninger

mand set i forhold til hans biologiske (evt. adopterede) barn; mandlig forælder

familiefar stedfar plejefar adoptivfar svigerfar bedstefar...vis mere

grammatik far til NOGEN far for NOGEN i ubestemt form singularis især far ; i bestemt form singularis især faderen

Eksempler en god far

enlig far

sin gamle far

den stolte far

mor og far

barnets far

fars pige

i faderens fodspor

Hun var yndig, den lille Sandra. Enhver far ville være stolt over at have en sådan datter FamJour1990

1.a

dyr af hankøn set i forhold til dets biologiske afkom

han blev ved med at spørge om, hvordan Nicki kunne blive far til hundehvalpe UdeHjem1984

1.b

person der er stamfader til en slægt eller et folkeslag SPROGBRUG sjældent især i bibelske tekster

stamfader urfader stammoder urmoder formoder fælles forfader...vis mere

Dit navn skal være Abraham, for jeg gør dig til fader til en mængde folkeslag BibelGT92a

1.c

overført person som er ophavsmand til noget, fx en opfindelse eller nye idéer og tanker inden for kunst eller åndsliv

banebryder pioner frontløber opfinder konstruktør Ole Opfinder...vis mere

Telefonens fader, Alexander Graham Bell, blev født i Edinburgh i 1847 IllVid1992

1.d

RELIGION (titel på) katolsk præst eller munk

Se også pater

den hellige fader pope pavemagten pavedømmet...vis mere

grammatik næsten kun i formen fader

en angrende synder kom i skriftestolen og sagde: "Fader, jeg har syndet." OlJons89

1.e

kristendommens og jødedommens Gud SPROGBRUG Som egennavn Faderen eller Gud Fader

Gud Gud Herren den almægtige alfader skabningens herre skabermand...vis mere

Eksempler i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn

min himmelske fader

Se, hvor stor kærlighed Faderen har vist os, at vi kaldes Guds børn, og vi er det! BibelNT92w1992

Faste udtryk

(byens) vise fædre

(byens) ledende og ansvarlige personer, fx borgmester og byrådsmedlemmer

borgmester ...vis mere

jeg vil gøre byens vise fædre opmærksom på, at belægningen på "Strøget" er under al kritik BerlT1991

den hellige fader
eller

Den Hellige Fader

bruges som tilnavn for paven

fader pater pope pavemagten pavedømmet...vis mere

I weekenden skal Den Hellige Fader besøge Syrien. Her vil han som den første pave besøge en moske Inf2001

far her

bruges af mænd eller drenge ved selvsikker, evt. selvironisk omtale af sig selv SPROGBRUG uformelt

hvad siger du så hvadbehager når jeg selv skal sige det...vis mere

Bare vent .. om et par år er far her snedkermester, og så bygger jeg et stort slot til os GeRing87

far, mor og børn

familie der består af mand, kone og deres fælles børn

I november flyttede far, mor og børn ind i de 267 splinternye kvadratmeter i Trørød SeHør2013

1.a

kernefamilien opfattet som en vigtig social enhed SPROGBRUG undertiden ironisk

familierne er samlet foran skærmen med slikskålen inden for rækkevidde, og far, mor og børn hygger sig i hinandens og underholdningens selskab Pol2013

Drømmen om far, mor og børn kan for ufrivilligt barnløse par blive så altoverskyggende, at de tyr til rabiate løsninger FyensSt2013

...flere citater

børneleg hvor børnene spiller roller som far, mor og børn i en forestillet familie

børneleg ...vis mere

Børn vægter stadig en god gang »cowboy og indianere« og »far, mor og børn« højere end computerspil FlensbA2013

fars dag

den 5. juni, hvor det i visse familier er skik at børnene eller moderen forærer faderen i familien gaver el.lign.

Se også mors dag

valentinsdag ...vis mere

fars søn/dreng

(ung) mand eller dreng der forkæles og hjælpes frem i verden af sin far SPROGBRUG nedsættende

Se også mors dreng

ung mand ...vis mere

de unge mænd var velhavende fars sønner, der drak meget, kørte i hurtige biler og skiftede partner, som det passede dem Hjemm89

Vincent er forkælet. Fars dreng. Manden, der har fået alt forærende –- tilmed en kone, der synes at elske ham betingelsesløst WeekA2004

...flere citater

gå til sine fædre

dø SPROGBRUG gammeldags især i bibelske tekster

Synonymer møde sin skaber gå bort

dø ...vis mere

Selv skal du gå til dine fædre i fred; i en høj alder skal du gå i graven BibelGT92a

(sejren har mange fædre,) nederlaget er faderløst

talemåde man påtager sig hellere ansvaret for en succes end for en fiasko

Vi har fortilfælde, der viser, at nederlag ikke er noget, man skriver meget om. Nederlaget er faderløst Pol2021

varierer i form En sejr har mange fædre, mens nederlaget er faderløst. Politisk, moralsk og måske juridisk er der et behov for, at ansvaret bliver placeret WeekA2019

...flere citater

så falder fars hammer

så falder straffen omgående og ubønhørligt SPROGBRUG uformelt

du kan bare vente dig ...vis mere

Først beder vi dem om at gå væk, men hvis de bliver ved, så falder fars hammer altså, og så får de en på hovedet Akt99

Orddannelser

Afledninger faderligadj. oldefarsb.

Sammensætningeri nogle sammensætninger fader-, i andre far- dog fædreland i nogle sammensætninger fædreorlov faderfigur faderhad faderkærlighed fadermord farbror farmand adoptivfar bedstefar familiefar farfar husfar morfar plejefar reservefar stedfar svigerfar

Rapportér et problemfra Den Danske Ordbog

Sections

Betydninger

Faste udtryk

Orddannelser

Søgehjælp