Du er her: Forside / Den Danske Ordbog / Ordbog
indtage verbum
Bøjning -r, indtog, -t   præteritum participium brugt som foranstillet adjektiv: -n eller -t, -t, indtagne
Udtale [-ˌtæˀ]  tip
Se også indtagende
Skjul Betydning

Betydninger

1.
tilføre sin krop mad eller drikke gennem mund og hals
Synonym spise Se også indtag
grammatik NOGEN indtager NOGET
Eksempler indtage fødeikon for korpussøgning
Han kom lige henne fra Hotel City på torvet, hvor han havde indtaget en bedre frokost ErNerl87aErik Nerløe: Det halve kongerige. Winther, 1987.
 
1.a
tage eller optage medicin, stimulanser, næringsstoffer el.lign.
speed er 80'ernes stof, der indtages af utroligt mange unge fagb1987fagbog, samfund, sociologi, 1987
 
2.
sætte sig på; tage ophold i eller på
Se også besætte
grammatik NOGEN indtager NOGET
bankbestyreren, Jürgens, kiggede megetsigende på sit ur, mens hun forpustet indtog sin plads bag lugen i Kasse 1 AnWest87Anders Westenholz: Den sorte influenza. Gyldendal, 1987.
stemningen [var] på sit højeste, da Vikingarna indtog scenen med en halv times forsinkelse MjylA1990Midtjyllands Avis (avis), 1990.
 
2.a
overført have eller opnå en bestemt position, placering, post el.lign.
Eksempler indtage førstepladsenikon for korpussøgning
Kvinden bor stadig i Sverige, hvor hun indtager en fremtrædende position, er gift og har tre børn biogr1986biografi, politik, 1986
 
3.
gøre et stærkt, positivt indtryk på nogen i kraft af charme eller meget tiltalende personlige egenskaber
grammatik NOGEN/NOGET indtager NOGEN   især i præsens participium brugt som adjektiv
Eksempler indtagende væsenikon for korpussøgning
Han indtager, med sin charme, andre for sine planer, men går sorgløst sin vej, når det passer ham www2001privat hjemmeside, 2001
 
4.
skaffe sig herredømme over et land, et landområde el.lign. ved (trusler om) militær magtanvendelse
Synonym erobre Se også besætte
grammatik NOGEN indtager NOGET
Den engelske flåde er ankret op i Øresund, lastet med kanoner og soldater, klar til at indtage Sjælland SøSHan91Hansen, Søren Storm: Jeremiaden. Gyldendal, 1991.
 
4.a
overført lægge beslag på
Synonym erobre
grammatik NOGET/NOGEN indtager NOGET
Havreklid har nu indtaget også danske butikker AarhSt1989Aarhus Stiftstidende (avis), 1989.
 
5.
tillægge sig eller have en bestemt holdning, ofte i en given situation eller sammenhæng
grammatik NOGEN indtager NOGET
Eksempler indtage en fjendtlig/kølig holdningikon for korpussøgning
SF får ros for at indtage en konstruktiv forhandlingsposition BT1991B.T. (avis), 1991.
 
6.
anbringe sig eller befinde sig i en bestemt stilling med kroppen
grammatik NOGEN indtager STILLING
Hun fandt tilbage på sin plads og indtog den samme stilling med ryggen lænet mod væggen og armene foldet over brystet ChKamp86Christian Kampmann: Gyldne løfter. Gyldendal, 1986.
 
7.
tage en ladning om bord på et skib SPROGBRUG sjældent
grammatik NOGEN/NOGET indtager NOGET
Skjul Faste udtryk

Faste udtryk

ikon for korpussøgning blive/være indtaget i nogen
 
blive/være charmeret af eller forelsket i nogen
Alle blev indtaget i hende, fordi hun var så livlig og charmerende EsBock88Ester Bock: Grønne grænser. Gyldendal, 1988.
Skjul Betydninger

Orddannelser

Afledninger genindtagevb.   indtagsb.   indtagelsesb.   indtagningsb.
Øvrige uindtageligadj.
Rapportér et problemfra Den Danske OrdbogDen Danske Ordbog. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab 2023. Første udgave af ordbogen udkom 2003-5.

Denne artikel blev første gang udgivet i den trykte version af ordbogen 2003-5.