kat1 substantiv, fælleskøn
Bøjning
-ten, -te, -tene
Oprindelse
norrønt köttr, tysk Katze, italiensk gatto af uvis oprindelse
Betydninger
1.
mindre pattedyr med smidig krop, kort snude, spidse, opretstående ører og blød pels; er god til at fange mus og holdes ofte som husdyr tilhører kattefamilien
Ord i nærheden
kattedyr kattekilling killing hunkat kattemor hankat vildkat...vis mere
Når en kat skal fange en mus, sidder den helt stille og springer frem, når musen bevæger sig Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.
Hendes kat lå og spandt ved hendes fødder. Hun nød den beroligende summen Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.
almindelig i sammenligninger Han er smidig som en kat, der langsomt sniger sig ind på sit bytte Rapp1990Rapport (blad), 1990.
1.a
ZOOLOGI kortsnudet, kattelignende rovdyr med spidse hjørnetænder og kløer omfatter ud over den almindelige tamkat bl.a. vildkat, tiger, løve, los, leopard og jaguar
Synonymer
kattedyr familien Felidae
2.
bruges i bestemt form singularis som mildt bandeord for at udtrykke smerte, overraskelse eller anden følelse
SPROGBRUG
forskønnende i forhold til fx satan
Ord i nærheden
uha da (da) jøsses jøsses dog det var/er meget nå da nå da da...vis mere
Hvad katten er det, du siger, Elmer? .. Sprang du på hovedet fra bådebroen? KELars88Larsen, Knud Erik: Brev fra en afdød. Gyldendal, 1988.
3.
SPIL kortbunke hvorfra deltagerne i bestemte kortspil kan trække kort til ombytning af egne kort el.lign.
Ord i nærheden
spillekort talon stak kort...vis mere
Faste udtryk
talemåde
hvis man går og gemmer på sine værdier el.lign. til fremtiden, er der risiko for at man aldrig får gavn af dem
Ord i nærheden
den der gemmer til natten, gemmer til katten
...vis mere
talemåde
personer der handler ubetænksomt og voldsomt, kommer let til skade
Ord i nærheden
sikken et hus tak for kaffe så har vi balladen...vis mere
overført
forholde sig tøvende til en bestemt sag med en blandet følelse af interesse og ubehag
Ord i nærheden
famle stå famlende famle i blinde betænke sig nøle overveje...vis mere
varierer i form da problemet sikkert er svært at løse, har debattørerne veget uden om som katten om den varme grød BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.
narkomanerne kredser om pusherne, som katten om den varme grød talesp1983Danmarks Radio (radioudsendelse), 1983.
overført
absolut ingen
SPROGBRUG
uformelt
Synonym
ikke en sjæl
Ord i nærheden
fravær
...vis mere
Jeg tror ikke, der er noget at vinde ved sådan en aktion. Ikke en kat vil lægge mærke til den Inf1990Information (avis), 1990.
overført
ikke genere nogen eller noget
Se også
ikke kunne gøre en flue fortræd
Ord i nærheden
være et roligt/stille gemyt
...vis mere
de er bange for os, og det har de overhovedet ingen grund til fordi vi gør ikke en kat fortræd talesp1987Tekst 10; Projekt Bysociolingvistik (talesprog), 1987.
talemåde
den der ikke er synlig eller ikke skiller sig ud fra mængden, forbliver anonym
Ord i nærheden
i mørke er alle katte grå
...vis mere
Generaliseringer er farlige, i mørke er alle katte grå JyP2002Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2002.
overført
grov og nedladende behandling af en underlegen modstander; ulige forhold mellem to parter
Ord i nærheden
nedladenhed nedladende holdning overbærenhed herrefolksmentalitet snobberi snob...vis mere
den uvished, som jeg og andre langtidsfanger går i, er kattens leg med musen talesp1984Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1984.
overført
blive snydt i en handel ved at købe noget ubeset og derefter opdage at det er ringere end forventet
Se også
sælge nogen en trepattet ko
Ord i nærheden
få en lang næse trække en nitte blive lang i ansigtet stå med håret ned ad nakken stå med håret i postkassen stå med fletningerne i postkassen...vis mere
leve sammen og altid være uenige og skændes
Ord i nærheden
skændes
...vis mere
Vi kender alle sammen par, der lever sammen som hund og kat – og hvor man undrer sig over, at de ikke bliver skilt IForm1992I FORM (blad), 1992.
se meget træt og uoplagt ud
SPROGBRUG
uformelt
Ord i nærheden
se herrens ud
...vis mere
Han havde ikke sovet i flere døgn og lignede en hængt kat AMLøn85Løn, Anne Marie: Traktørstedet. Tiderne Skifter, 1985.
se forfærdelig ud
SPROGBRUG
uformelt
Ord i nærheden
se herrens ud
...vis mere
Håret strittede og overskægget hang. "Du ligner noget, katten har slæbt ind," fortsatte hun KiHols92Kirsten Holst: Mysteriet om det levende lig. Gyldendal, 1992.
pisk af tovværk eller læder med ni ender, brugt som strafferedskab, især til søs
SPROGBRUG
historisk
Bøddelen .. stod og svang en nihalet kat i luften for at afprøve, hvor smidige læderstrimlerne med blylodderne var RoGjed92Rolf Gjedsted: Fandens karle. Gyldendal, 1992.
talemåde
undlader man at holde opsyn, fører det til kåd opførsel og uorden
overført
(komme til at) afsløre noget der var holdt hemmeligt
Ord i nærheden
vikle sig ind i buse ud med plumpe ud med udgyde udbasunere tage bladet fra munden...vis mere
Langt om længe slap statsministeren katten ud af sækken og kom med den nødvendige forudsætning for en seriøs debat om euroen, nemlig regeringens holdning Pol99Politiken (avis), 1999.
skiftes til at slå på en ophængt tønde med en kølle indtil tønden går i stykker udbredt som fastelavnsskik hvor deltagerne er klædt ud, og hvor vinderne kåres som kattedronning og kattekonge tønden indeholdt oprindelig en levende kat, nu oftest slik og frugt
Ord i nærheden
lege røvere og soldater være død lege skjul...vis mere
Orddannelser
Afledninger
katteagtigadj.
Denne artikel blev første gang udgivet i den trykte version af ordbogen 2003-5 og senest opdateret 2018.