spise2 verbum
Bøjning -r, spiste, spist
Udtale [ˈsbiːsə] 
Betydninger
1.
tilføre kroppen (nødvendig) næring gennem mund og hals; indtage mad
Se også æde
Ord i nærheden få noget at spise få noget at drikke få sig noget mad indtage føde indtage/spise et måltid mad stille sin sult/tørst...vis mere
grammatik NOGEN spiser (NOGET) NOGEN spiser af NOGET
Eksempler spise morgenmad
spise frokost spise aftensmad spise middag spise sundt spise og drikke spise kød spise kartofler spise brød spise fisk sidde og spise spise sammen
spise frokost spise aftensmad spise middag spise sundt spise og drikke spise kød spise kartofler spise brød spise fisk sidde og spise spise sammen Jeg dækker bord. Skal vi spise inde eller ude? talesp1985Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1985.
Franskmændene spiser mere ost end noget andet folk i verden håndb1988håndbog, madlavning, 1988
1.a
putte en pille i munden og synke den, evt. sammen med et glas vand el.lign.
Synonym tage
Ord i nærheden indtage sluge...vis mere
grammatik NOGEN spiser NOGET
Behandlingen består i de fleste tilfælde i, at man skal spise nogle tabletter infhft1983informationshæfte, medicin, sundhed, helbred (fx med information om boligforhold, politik, økonomi el. energi), 1983
Faste udtryk
arbejde (spise, ..) for to arbejde (spise, ..) meget
Ord i nærheden arbejde2 arbejde (knokle, ..) i døgndrift arbejde sig halvt ihjel arbejde (slide, ..) som et bæst være hårdt spændt for have hænderne fulde have begge hænder fulde...vis mere
Hjemme havde hun ikke brudt sig særlig meget om fisk .. Hun, som ellers kunne spise for to, blev pludselig beskeden, når mor Mirjam satte dampende fisk på bordet MaHell92bMaria Helleberg: Slavebarnet. Gyldendal, 1992.
du må have spist søm lige til at spise overført tiltalende og charmerende; seksuelt tiltrækkende
Ord i nærheden veludrustet laber tæskelækker spiselig koket eftertragtet...vis mere
Da [pigerne] kom tæt nok på, kunne jeg rigtig se, hvor lækre de så ud – lige til at spise Rapp1987Rapport (blad), 1987.
spise ˈaf overført forsøge at stille nogen tilfreds på en måde som langtfra opfylder hvad vedkommende med rimelighed kan kræve eller forvente
Synonym mere formelt, sjældent afspise
Ord i nærheden binde noget på ærmet løbe/rende om hjørner med snøre2 føre på afveje føre bag lyset stikke/putte blår i øjnene...vis mere
grammatik NOGEN spiser NOGEN af med NOGET
Eksempler lade sig spise af
Du kan da ikke være bekendt at spise mig af med en dum vittighed, når jeg spørger dig sådan helt seriøst! LiWolst88Lise Wolst: Fødte fjender. Holkenfeldts Forlag, 1988.
spise af nogens hånd eller
spise af hånden 1.
spise føde som nogen har i hånden om dyr
Ord i nærheden leve af græsse afgræsse nippe nappe fråse tygge drøv...vis mere
1.a
overført underordne sig nogens magt SPROGBRUG ofte spøgende
på forunderlig vis kommer Lotte ind under huden på en, og vi ender alle med at spise af hånden BT1991B.T. (avis), 1991.
spise brød til overført tage tingene med et vist forbehold og ikke reagere overilet
Synonym uformelt klappe hesten
Ord i nærheden have sine tvivl ikke kunne forsvare veje for og imod drøfte moderere sine udtalelser modificere...vis mere
Struer .. blev udnævnt til racismens danske højborg. I Limfjordsbyen spiser man brød til. Man er bestemt ikke racister BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.
spise kirsebær med de store overført omgås eller konkurrere med sine overmænd
Ord i nærheden slås dyste battle2 kæmpe2 bokse bide skeer med...vis mere
Danmark er et lille land, der tror, det kan spise kirsebær med de store BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.
spise med kniv og gaffel spise på fin restaurant eller være til en fin fest hvor der holdes på formerne SPROGBRUG uformelt
Ord i nærheden gå ud ...vis mere
jeg kan kunsten at blive inviteret på Les Etoiles hvis jeg vil spise med kniv og gaffel NiWerd1985Nikoline Werdelin: Café 1. Carlsen, 1985.
spise op 1.
spise alt hvad der er på tallerkenen eller på bordet; ikke levne noget
grammatik NOGEN spiser (NOGET) op
Hvis du ikke spiser op får du ingen dessert BjNBrov88bBrovst, Bjarne Nielsen: Min barndoms jul. Centrum, 1988.
1.a
overført reducere lidt efter lidt; fjerne gradvis
grammatik NOGET/NOGEN spiser NOGET op
Finansmanden Klaus Riskær Pedersens formue er spist op af kurstab og gæld BT1991B.T. (avis), 1991.
spise sig igennem/gennem noget spise en stor mængde mad (med besvær)
Ord i nærheden spise2 spise op sætte til livs gøre kål på tømme fadet/skålen...vis mere
Esther .. måtte spise sig igennem sødsuppen alene KlRifb89aKlaus Rifbjerg: Det svage køn. Gyldendal, 1989.
spise sig mæt (fed,i form, ..) komme i en bestemt tilstand ved at spise
Ord i nærheden æde sig mæt få tilfredsstillet sin sult stille sin sult stille sin tørst lægge bunden have noget at stå imod med...vis mere
grammatik NOGEN spiser sig +ADJEKTIV/+ADVERBIAL (i NOGET)
Der var mange fugle i gang med at spise sig fra sans og samling i bærrene PeSeeb88bPeter Seeberg: Den sovende dreng. Gyldendal, 1988.
spise som en fugl spise meget lidt
Ord i nærheden holde måde levne være på konstant slankekur...vis mere
hun spiste selv som en fugl, jeg derimod nød vinen og den udmærkede flæskesteg JeEngb87Jens Engberg: Lykken er en blomme. Hans Reitzels Forlag, 1987.
spise ude indtage et måltid på en restaurant el.lign.
Ord i nærheden gå ud være ude at spise gå ud at spise...vis mere
De havde talt om at spise ude, men var alligevel blevet enige om at tage hjem og lave lidt selv OFChri89Christensen, Ole Frøslev: Tornen i øjet. Lindhardt og Ringhof, 1989.
værsgo at skylle eller
værsgo og spis bruges som ledsagende ironisk kommentar for at udtrykke forargelse eller kritik
Synonym velbekomme
Værsgo at skylle. Sikken en gang levebrødspolitikere! De har ikke det mindste begreb om, hvad der sker i virkeligheden JyP2002Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2002.
Morale: Når nogen bryder loven, så må alle andre også. Værsgo' og spis! Det er en dårlig sag, som behøver den slags underlødige argumenter BerlT1998Berlingske Tidende (avis), 1998
æde/spise med øjnene overført se forelsket eller lystent på
Ord i nærheden vise kærlighed tage hinanden i hånden tage i sine arme omslutte falde nogen om halsen omfavne hinanden...vis mere
grammatik NOGEN æder NOGEN med øjnene NOGLE æder hinanden med øjnene
jeg [mødte] unge par, som beruset af foråret trykkede sig ind til hinanden, åd hinanden med øjnene, standsede og kyssede ømt og længe SøndBT1988Videre alene; Søndags-B.T., 1988.
æde/spise nogen ud af huset overført spise meget på en andens bekostning i dennes hjem
Ord i nærheden æde2 spise for to æde som et tærskeværk have pensionatsarme...vis mere
Han boede hos os i fem dage i juli, og .. på det nærmeste spiste mig ud af huset BiChri91Birthe Christiansen: Dominoeffekten. Gyldendal, 1991.
Han havde fem uvorne sønner, der [var] ved at æde ham ud af huset SøChri91Søren Christensen: De fem brødre (børnebog) - Gyldendal, 1991.
Orddannelser
Sammensætninger spisebord spisekartoffel spisepause spiseredskab spisestue spisesvamp småspise trøstespise
Øvrige fiskespisersb. kødspisersb.
Denne artikel blev første gang udgivet i den trykte version af ordbogen 2003-5.
